make 동사의 번역

 

1. 만들다
(예술 작품, 문서 등을) 만들다
(결과를) 만들다
(재료를 섞거나 모아서) 만들다,
제작하다
제조하다
~이 되게 만들다

You make me happy.
당신은 나를 행복하게 만들어요.
* (~로 하여금 ~을 하게) 만들다 / 하다

I'm making macaroons for my younger brother's birthday party.
저는 지금 남동생 생일파티에 쓸 마카롱을 만들고 있어요.

Mom made us all cocoa.
엄마가 우리 모두에게 코코아를 만들어 주셨어요.

---

2. 해내다
성공하다

You made it.
해냈군요.

---

3. 번다
돈을 벌다
수익을 얻다
재산을 모으다

My grandmother makes 250,000 won a week.
저희 할머니는 일주일에 25만 원을 버세요.

He makes a living as a singer.
그는 가수로 생계비를 벌어요.

She made a fortune on the stock market.
그녀는 주식 투자로 거금을 벌었어요.

 

 

 

---

4. 된다

1 and 1 makes 2.
1 더하기 1은 2가 됩니다.

---

5. 주다
느낌을 내다
인상을 주다

Albert tried to make a good impression on the teacher.
Albert는 선생님께 좋은 인상을 주려고 애를 썼어요.

---

6. 보상하다
(분실, 손상된 것을) 보상/대체/수리하다

Ann promised to make good the damage.
앤은 그 손상에 대해 보상해주기로 약속했어요.

---

7. 견디다
(만족스럽지는 않지만 ~으로) 견디다 / 만족하다

They were so starving, so they had to make do with grassroots.
그들은 너무 굶주려서 풀뿌리만으로 견뎌야만 했습니다.