728x90 반응형 번역134 빽다방 커피 빽스치노 메뉴 - Paik's Coffee Paik's Ccino Menu 딸기바나팩스치노(BASIC) 4,500원STRAWBERRY & BANANA PAIK'S CCINO 草莓香蕉 派克奇诺 상큼한 딸기와 달달한 바나나의 완전 시원한 만남!Enjoy the cool mix of refreshing strawberry and sweet banana in this delightful drink!清爽的草莓与甜美的香蕉完美结合的冷饮! 초코바나나빽스치노(BASIC) 4,500원 CHOCO & BANANA PAIK'S CCINO 巧克力香蕉派克奇诺 달콤한 초코와 달달한 바나나의 완전 시원한 만남Experience the perfect blend of sweet chocolate and banana in this refreshing beverage甜美的巧克力与香蕉的完美冷饮搭配 녹차빽스.. 2025. 2. 23. 빽다방 커피 에이드&주스 메뉴 - Paik's Coffee Ade & Juice Menu 깔라만시에이드 (ICED) 4,300원CALAMANSI ADE卡曼橘汽水 상큼 짜릿하게! 톡톡 튀는 식감을 느낄 수 있는 에이드 음료Refreshing and exhilarating! Experience the tangy burst of calamansi in this delightful ade清新振奋！尝试充满活力的金桔饮料 미초(석류)에이드 (ICED) 3,500원 POMEGRANATE ADE石榴饮料 과일(석류) 발효초인 미초를 넣은 청량한 에이드 음료A refreshing ade made with pomegranate vinegar for a unique tangy taste含有石榴发酵醋的清新饮料，口感爽口 레모네이드(ICED) 4,500원 LEMON ADE柠檬水 레몬 과육이 듬뿍! 더욱 상큼.. 2025. 2. 22. 빽다방 커피 음료 메뉴 - Paik's Coffee Beverage Menu 뱅쇼(ICED) 4,300원VIN CHAUD甜酒 상큼한 과일향과 풍부한 시나몬함이 매력적인 메뉴Savor the chilled blend of fruity aromas and rich cinnamon in this delightful Vin Chaud富含水果风味和肉桂香气的冰镇饮品，甜中带香 우리쌀라떼 4,500원Rice Latte拿铁香米 든든한 한 끼가 되는 달콤 고소한 우리 쌀 라떼A hearty, sweet and savory latte made from our special rice blend用特制香米调制的甜咸拿铁，丰盛的一餐选择 레몬 구아바 크러시 5,000원Lemon Guava Crush柠檬番石榴碎 레몬의 새콤함, 구아바의 달콤함을 시원하게!Experience the refreshing.. 2025. 2. 20. 빽다방 커피 디카페인 메뉴 - Paik's Coffee Decaf Menu 디카페인 콜드브루 4,500원DECAF COLD BREW低咖啡因冷萃咖啡 카페인 함량이 닷아 부담이 적은 디카페인 콜드브루Enjoy cold brew with reduced caffeine for a lighter, smoother experience咖啡因含量更低，为您带来轻松体验 디카페인 콜드브루라떼 4,500원DECAF COLD BREW LATTE低咖啡因冷萃拿铁 콜드브루에 신선한 우유를 더한 콜드브루라떼A velvety latte crafted with specialty decaf cold brew and fresh milk采用低咖啡因冷萃咖啡与新鲜牛奶调制，口感顺滑 디카페인 콜드브루라떼(흑당) 6,000원DECAF BLACK SUGAR COLD BREW LATTE低咖啡因黑糖冷萃拿铁 카페인 함량이 .. 2025. 2. 19. 빽다방 커피 메뉴 - Paik's Coffee Menu 아메리카노 1,800원 AMERICANO美式咖啡 빽다방만의 맛과 향을 더한 100% 아라비카 로스팅 원두로 뽑아내 깊고 진한 맛의 앗!메리카노A rich and bold Americano made from 100% Arabica beans, noted for its distinctive flavor and aroma100%阿拉比卡烘焙咖啡豆制作，口感浓郁深沉，带有独特的风味和香气 카페라떼 3,500원 CAFE LATTE咖啡拿铁 진한 에스프레소와 우유가 어우려져 탄생한 부드러운 빽다방 라떼A velvety cafe latte crafted from smooth milk and rich espresso for a luxurious texture浓郁的意式浓缩咖啡与牛奶完美融合，口感绵软 원조커피 3,000원 O.. 2025. 2. 18. 콩글리시 - 관찰이나 표현 방식의 차이 한국어와 영어의 관찰이나 표현 방식의 차이에서 비롯된 콩글리시 언어의 차이가 문화적 관점과 표현 방식에 어떻게 영향을 미치는지 탐구하는 것은 언어학적으로 매우 흥미로운 주제입니다. 한국어와 영어 사이의 차이점을 보여주는 콩글리시 예시들은 이러한 문화적 관찰 방식의 차이를 잘 드러냅니다. 이번에는 관찰이나 표현방식의 차이에서 비롯된 콩글리시를 살펴보겠습니다. 예시한국어콩글리시영어왕방울 같은 눈 Eyes like a king's bell Big eyes Wide-eyed Goggle eyes 고사리 같은 손 Hands like brackenCute little hands 올챙이 배 Frog belly Tadpole belly Pot belly 쥐꼬리만 한 돈 Mouse-tail money Chicken fe.. 2024. 9. 12. 콩글리시 - 사고방식의 차이 한국과 영어의 사고방식 차이 탐색 콩글리시(Konglish)는 한국어 환경에서 영어를 잘못 사용하거나 혼합하여 사용하는 현상을 말합니다. 이러한 표현들은 때로는 한국어 문법이나 어순을 영어에 적용시킨 결과로 나타납니다. 이번에는 오랜 인식 속에서 사물을 보는 사고방식의 차이에서 비롯된 콩글리시에 대해 알아보겠습니다. 예시한국어콩글리시영어사랑니The love toothThe wisdom tooth바늘의 귀 The ear of a needle The eye of a needle 입이 짧다/편식이 있다 My mouth is short I'm very choosy/picky about foods지도를 가르쳐 주다 I'll teach you a map I'll draw you a map 귀가 어둡다 .. 2024. 9. 11. 콩글리시 - 고정 표현의 차이 문화 간의 고정 표현 차이는 언어를 넘어서는 매우 흥미로운 주제입니다. 한국어와 영어에서 서로 다르게 배열되는 몇 가지 고정 표현을 통해 콩글리시(한국에서 사용되는 영어)의 사용을 방지할 수 있는 재미있는 예시를 살펴보겠습니다. 서로 다른 순서의 고정 표현의 차이 한국어와 영어는 표현의 순서가 다르게 배열되는 경우가 많습니다. 이와 같은 차이는 언어의 구조적 특성과 문화적 배경에서 기인합니다. 예시한국어콩글리시영어남북 대화south-north dialoguenorth-south dialogue물과 불water and firefire and water 피와 살blood and flesh flesh and blood신사 숙녀gentlemen and ladiesladies and gentlemen가.. 2024. 9. 10. 명심보감 - 근학편과 권학편 (부지런한 배움) 근학편(勤學篇)과 권학편(勸學篇)은 학문을 게을리하지 않고 부지런히 해야 한다는 가르침을 담고 있습니다. 특히 율곡 이이 선생님은 배움의 중요성을 강조합니다. 학습자는 먼저 명확한 목표를 세워야 하며, 그 목적을 달성하기 위한 방법을 찾고, 이를 실천에 옮겨야 한다고 말합니다. 학문의 중요성을 다루는 근학편과 권학편의 명심보감 뜻을 함께 알아보겠습니다. 博學而篤志하고 切問而近思면仁在其中矣(인재기중의)니라 博學而篤志(박학이독지)하고 切問而近思(절문이근사)면仁在其中矣(인재기중의)니라널리 배워서 뜻을 두텁게 하고간절하게 묻고 생각을 가까이하 면 어짐이 그 속에 있다 자하의 말은 학문을 통한 인격 수양과 그 과정에서 얻을 수 있는 '인(仁)'에 대해 설명하고 있습니다. 깊은 지식을 넓게 배우고.. 2024. 9. 9. 콩글리시 - 일본식 표현법에서 영향을 받은 표현 3 핸드폰 (Hand phone)잘못된 사용: 핸드폰올바른 표현: Cell phone 또는 Mobile phone일본어의 ハンドホン에서 유래된 말로, 영어에서는 Cell phone이나 Mobile phone으로 불립니다. 가스레인지 (Gas range)잘못된 사용: 가스레인지올바른 표현: Gas stove 또는 Cooktop일본어의 ガスレンジ에서 유래된 말로, 영어에서는 주로 Gas stove나 Cooktop으로 표현됩니다. 데스크 (Desk)잘못된 사용: 데스크 (사무실을 의미할 때)올바른 표현: Office 또는 Desk job일본어의 デスク는 사무실 또는 사무직을 의미할 수 있습니다. 한국에서는 때때로 사무실을 가리킬 때 사용되기도 하지만 영어에서는 Office 또는 구체적인 직업을 가리킬 때는.. 2024. 8. 30. 이전 1 2 3 4 ··· 14 다음 728x90 반응형
